уменьшение емкости жесткого диска 

mhdd, Виктория
а лучше выкинуть такой винт от греха подальше

poirty писал : Жесткий диск SATA сыпется, повреждена вторая половина поверхности. Подскажите чем и как можно уменьшить его емкость

К Винчестерологу обратитесь на этом форуме, если диск сыплется по одной из головок то ее можно на некоторых моделях отключить.
В любом случае только после диагностики надо решать, что делать с ним - "ремонтировать" или продать на запчасти.

PS: mhdd не заменит по функционалу рс3000.

Перекинуть ценную инфу на другой диск и выкинуть подальше.

Точно, обратись к Винчестерологу. Был у меня подобный случай, где-то что-то там ОН отрезал и вместо 160 гигов стал винт на 120 гигов.. прошло уже больше года, а он у меня как "мусорщик" по сей день работает..
если что вот его аська 345681242